← ALL DAYS KYOTO — SANJŪSANGEN-DŌ, FUSHIMI AND INARIYAMA 8 SPREADS  ·  CTRL+P PRINTS ONE PER PAGE
GOOGLE MAPS 5 ROUTES
A curving corridor of vermilion torii gates at Fushimi Inari, a small lantern hanging in the middle distance
JAPAN 2026
RAILS
KANNON
BREWERY
TORII
ARIMA TO KYOTO — THE HALL AND THE MOUNTAIN
THE SENBON TORII
2026
DAY V  ·  6 SEPTEMBER  ·  有馬 → 京都
THE MOUNTAIN
IS SAVED
FOR LAST
One more bath, one more mountain village breakfast, and then four trains in ninety minutes put us in Kyoto before ten. The middle of the day is deliberately small — a hall of a thousand and one Kannon, lunch inside a working sake brewery, an hour of cold coffee — because the last thing is the long one. Inariyama has been a place of prayer since 711 and carries about ten thousand gates. We take it at the end of the afternoon, when the heat lets go, and we do not go over the top.
FUSHIMI INARI, OFFICIALLY
01/08
THE ROUTE  ·  有馬 → 新神戸 → 新大阪 → 京都
FOUR TRAINS
BEFORE
TEN
08:24
ARIMA ONSEN → TANIGAMI
SHINTETSU VIA ARIMAGUCHI, IN AT 08:40 — 08:39 LOSES 15 MIN
08:45
TANIGAMI → SHIN-KOBE
KOBE SUBWAY, IN AT 08:53 — THE 08:57 IS THE CLEAN FALLBACK
09:10
SHIN-KOBE → SHIN-OSAKA
SANYO SHINKANSEN, IN AT 09:22 — THE PASS BEGINS HERE
09:35
SHIN-OSAKA → KYOTO, ABOUT 10:00
JR SPECIAL RAPID — NOT THE TŌKAIDŌ SHINKANSEN
The ryokan's morning shuttle does not run until nine, so leave the building on foot at 08:05 and walk down to the station, or ask the desk the night before for a taxi. From Shin-Kobe west the pass carries everything — but only the conventional line into Kyoto. The Tōkaidō Shinkansen between Shin-Osaka and Kyoto is outside it, twelve tempting minutes that would have to be bought twice.
LEAVE BY 08:05
PASS BEGINS AT SHIN-KOBE
NOT THE TŌKAIDŌ
02/08
A JR West 223-series Special Rapid standing at Kyoto Station, its front destination board reading Special Rapid
TWENTY-FIVE TO TEN
新快速 — A SPECIAL RAPID, 223 SERIES
PASS-COVERED, UNRESERVED
The long dark timber hall of Sanjusangen-do raking away into the distance under its tiled roof, with an autumn maple at the far end
ONE HUNDRED AND TWENTY METRES
三十三間堂 — THE HALL OF THIRTY-THREE BAYS
CAMERAS STOP AT THE DOOR
LATE MORNING  ·  三十三間堂
A THOUSAND
AND ONE,
STANDING
The one indoor thing in the day, and it is enormous: a hundred and twenty metres of Kamakura hall, a National Treasure, holding the seated Senju Kannon and a thousand standing ones. All 1,001 have only stood together since 2018, when the last figures came home from the National Museum and the twenty-eight guardians, Fūjin and Raijin were set back into their Kamakura arrangement. September hours are 08:30 to 17:00, the desk closes half an hour early, and Keihan Shichijō is seven minutes away on foot.
ABOUT 11:00–11:45
LAST ENTRY 16:30
FIRST TO GO IF LATE
03/08
MIDDAY  ·  鳥せい本店
LUNCH INSIDE
A WORKING
BREWERY
Torisei is the tap room of Yamamoto Honke, brewing in Fushimi since 1677, and it sits inside one of the house's own kura — a Taishō to early-Shōwa storehouse with the ceiling left high and the beams left showing. A tank in the middle of the ground floor holds unpasteurised nama-genshu sent straight from the plant, and the branded chicken arrives daily and goes onto the charcoal one skewer at a time. Open eleven to ten, closed Mondays; the sixth is a Sunday.
12:15 TO 13:30
ONE SMALL TASTE ONLY
SELECTED, NOT BOOKED
04/08
A Fushimi sake brewery: black plank kura walls and white plaster gables around a tall red brick chimney
THE QUARTER IT STANDS IN
伏見の酒蔵 — A FUSHIMI SAKE KURA
PLANK WALLS, BRICK CHIMNEY
A willow-hung canal in the Fushimi brewery quarter, with a stone path along one bank and a plank kura wall behind
THE QUARTER, WALKED THROUGH
宇治川派流 — THE BREWERY CANAL
YUME HYAKUSHU IS THE FALLBACK
EARLY AFTERNOON  ·  珈琲
THE HOUR
BEFORE THE
MOUNTAIN
This is not a coffee break, it is the recovery block, and it replaces the room nap the day cannot afford. ABOUT US roasts its own in Fushimi; the roaster holds a CQI Q Arabica Grader licence and took World Discover at the 2022 Coffee Collection. The shop's own page publishes no hours, so its Instagram gets checked on the fifth. Sit for the whole fifty minutes, drink something cold, fill both bottles, and put the repellent and the small light somewhere you can reach.
SEATED 14:00–14:50
CHECK INSTAGRAM SEP 5
WATER AND A LIGHT
05/08
LATE AFTERNOON  ·  伏見稲荷大社
GATES ALL
THE WAY UP,
NO SUMMIT
Start at the bottom and do it properly. The Rōmon was given by Toyotomi Hideyoshi in 1589 — a pledge made when his mother fell ill, and the ink text found inside it during repairs proved the story true. Past the Honden the Senbon Torii close over the path; worshippers have been donating gates like these since the Edo period, and about ten thousand of them now stand on the mountain. Okusha Hōhaisho sits where they end, with the three peaks behind it and the omokaru-ishi in the corner.
FROM ABOUT 15:00
ROMON, HONDEN, OKUSHA
TEN THOUSAND GATES
06/08
A line of vermilion torii gates running away through the forest on Inariyama, seen from among the trees
THE LINE THROUGH THE TREES
稲荷山 — THE MOUNTAIN ITSELF
GATES GIVEN, NOT BUILT
A torii on the Inariyama path with the whole city of Kyoto spread out below and mountains beyond
SUNSET AT 18:18
四ツ辻 — WHERE THE MOUNTAIN OPENS
THIS IS AS HIGH AS WE GO
EVENING  ·  四ツ辻
A DRY TRAIL,
OR THE
NORMAL ONE
Above Okusha there is a quieter line, and the city maps it: Kandakara-jinja, the Takenoshita bamboo path, the Kōbō and Shichimen waterfall ground, rejoining the standard trail below the crossroads. It is a dry-trail option only — wet stone, thunder or tired legs and we simply stay on the main route, which loses nothing. Yotsutsuji is where Inariyama finally opens over Kyoto. Sunset is 18:18. Down the ordinary way afterwards, with a light in a pocket.
ABOUT 15:45–18:15
DRY AND GREEN ONLY
DOWN THE NORMAL WAY
07/08
旅程 — The itinerary
ARIMA, SANJŪSANGEN-DŌ & FUSHIMI · SUN 6 SEPTEMBER 2026 · DAY V
早朝 — EARLY
NEGIYA — 06:35 TO 07:20
The last public bath, then pack. Breakfast at 07:30 only if it is quick.
朝 — MORNING
ARIMA → KYOTO — FROM 08:24
On foot by 08:05 — the shuttle starts too late. Four trains, Kyoto about ten.
午前 — LATE MORNING
RINN, THEN SANJŪSANGEN-DŌ — 11:00
Fifteen minutes at Rinn: bag down, both cases confirmed, arrival flagged.
昼 — MIDDAY
TORISEI HONTEN — 12:15 TO 13:30
Keihan south, then on foot through the brewery quarter. One shared glass only.
午後 — AFTERNOON
ABOUT US COFFEE — 14:00 TO 14:50
Keihan north, sit, drink cold, refill both bottles. Take all fifty minutes.
夕方 — LATE AFTERNOON
FUSHIMI INARI — FROM ABOUT 15:00
Rōmon, Honden, Senbon Torii, Okusha — then the side route only if it is dry.
夕 — EVENING
ONIKAI — 20:30
Down the standard way after sunset, check in by eight, then Kyoto vegetables.
A basket of Kyoto vegetables prepared for a hot pot: turnip, carrot, bamboo shoot, mizuna, shiitake and yuzu
京野菜 — KYOTO VEGETABLES, THE POINT OF DINNER
THE BASE
RINN SHIRAKAWA SOUTH, KYOTO
Six nights from tonight — a 36 m² superior twin in Shirakawa, and the base for everything up to the twelfth. Check-in runs 16:00 to 21:00 and needs advance contact after that, so the desk is told this morning to expect us about eight. Both forwarded cases should already be waiting.
¥1,440
ARIMA → SHIN-KOBE, PARTY
THE SEP 5 CHAIN, RUN BACKWARDS
¥1,200
SANJŪSANGEN-DŌ, PARTY
¥600 EACH · OPEN EVERY DAY OF THE YEAR
¥17,000–22,500
THREE TABLES, PARTY
WORKING ALLOWANCES · NONE BOOKED
¥19,640–25,140
DAY TOTAL, TWO TRAVELLERS
RAIL PASS AND KYOTO TAXIS EXCLUDED
IF SOMETHING SLIPS — Kyoto after 10:20 → drop Sanjūsangen-dō, never the recovery hour. Torisei past 12:30 → phone them. ABOUT US shut → Fushimi Yume Hyakushu, open until 17:00. Wet stone, thunder or amber energy → standard route only, no side loop. Severe weather → lower precinct, then check in early. Descent running late → call Onikai; the table may go fifteen minutes after 20:30.
PHOTOGRAPHY — WIKIMEDIA COMMONS
08/08
INARI.JP
← ALL DAYS KYOTO SUN 6 SEP
GOOGLE MAPS 5 ROUTES
JAPAN 2026RAILSKANNONBREWERYTORIIARIMA TO KYOTO — THE HALL AND THE MOUNTAINTHE SENBON TORII2026
DAY V  ·  6 SEPTEMBER  ·  有馬 → 京都
THE MOUNTAIN
IS SAVED
FOR LAST
One more bath, one more mountain village breakfast, and then four trains in ninety minutes put us in Kyoto before ten. The middle of the day is deliberately small — a hall of a thousand and one Kannon, lunch inside a working sake brewery, an hour of cold coffee — because the last thing is the long one. Inariyama has been a place of prayer since 711 and carries about ten thousand gates. We take it at the end of the afternoon, when the heat lets go, and we do not go over the top.
THE ROUTE  ·  有馬 → 新神戸 → 新大阪 → 京都
FOUR TRAINS
BEFORE
TEN
08:24
SHINTETSU VIA ARIMAGUCHI, IN AT 08:40 — 08:39 LOSES 15 MIN
08:45
KOBE SUBWAY, IN AT 08:53 — THE 08:57 IS THE CLEAN FALLBACK
09:10
SANYO SHINKANSEN, IN AT 09:22 — THE PASS BEGINS HERE
09:35
JR SPECIAL RAPID — NOT THE TŌKAIDŌ SHINKANSEN
The ryokan's morning shuttle does not run until nine, so leave the building on foot at 08:05 and walk down to the station, or ask the desk the night before for a taxi. From Shin-Kobe west the pass carries everything — but only the conventional line into Kyoto. The Tōkaidō Shinkansen between Shin-Osaka and Kyoto is outside it, twelve tempting minutes that would have to be bought twice.
LEAVE BY 08:05
PASS BEGINS AT SHIN-KOBE
NOT THE TŌKAIDŌ
TWENTY-FIVE TO TEN新快速 — A SPECIAL RAPID, 223 SERIESPASS-COVERED, UNRESERVED
ONE HUNDRED AND TWENTY METRES三十三間堂 — THE HALL OF THIRTY-THREE BAYSCAMERAS STOP AT THE DOOR
LATE MORNING  ·  三十三間堂
A THOUSAND
AND ONE,
STANDING
The one indoor thing in the day, and it is enormous: a hundred and twenty metres of Kamakura hall, a National Treasure, holding the seated Senju Kannon and a thousand standing ones. All 1,001 have only stood together since 2018, when the last figures came home from the National Museum and the twenty-eight guardians, Fūjin and Raijin were set back into their Kamakura arrangement. September hours are 08:30 to 17:00, the desk closes half an hour early, and Keihan Shichijō is seven minutes away on foot.
ABOUT 11:00–11:45
LAST ENTRY 16:30
FIRST TO GO IF LATE
MIDDAY  ·  鳥せい本店
LUNCH INSIDE
A WORKING
BREWERY
Torisei is the tap room of Yamamoto Honke, brewing in Fushimi since 1677, and it sits inside one of the house's own kura — a Taishō to early-Shōwa storehouse with the ceiling left high and the beams left showing. A tank in the middle of the ground floor holds unpasteurised nama-genshu sent straight from the plant, and the branded chicken arrives daily and goes onto the charcoal one skewer at a time. Open eleven to ten, closed Mondays; the sixth is a Sunday.
12:15 TO 13:30
ONE SMALL TASTE ONLY
SELECTED, NOT BOOKED
THE QUARTER IT STANDS IN伏見の酒蔵 — A FUSHIMI SAKE KURAPLANK WALLS, BRICK CHIMNEY
THE QUARTER, WALKED THROUGH宇治川派流 — THE BREWERY CANALYUME HYAKUSHU IS THE FALLBACK
EARLY AFTERNOON  ·  珈琲
THE HOUR
BEFORE THE
MOUNTAIN
This is not a coffee break, it is the recovery block, and it replaces the room nap the day cannot afford. ABOUT US roasts its own in Fushimi; the roaster holds a CQI Q Arabica Grader licence and took World Discover at the 2022 Coffee Collection. The shop's own page publishes no hours, so its Instagram gets checked on the fifth. Sit for the whole fifty minutes, drink something cold, fill both bottles, and put the repellent and the small light somewhere you can reach.
SEATED 14:00–14:50
CHECK INSTAGRAM SEP 5
WATER AND A LIGHT
LATE AFTERNOON  ·  伏見稲荷大社
GATES ALL
THE WAY UP,
NO SUMMIT
Start at the bottom and do it properly. The Rōmon was given by Toyotomi Hideyoshi in 1589 — a pledge made when his mother fell ill, and the ink text found inside it during repairs proved the story true. Past the Honden the Senbon Torii close over the path; worshippers have been donating gates like these since the Edo period, and about ten thousand of them now stand on the mountain. Okusha Hōhaisho sits where they end, with the three peaks behind it and the omokaru-ishi in the corner.
FROM ABOUT 15:00
ROMON, HONDEN, OKUSHA
TEN THOUSAND GATES
THE LINE THROUGH THE TREES稲荷山 — THE MOUNTAIN ITSELFGATES GIVEN, NOT BUILT
SUNSET AT 18:18四ツ辻 — WHERE THE MOUNTAIN OPENSTHIS IS AS HIGH AS WE GO
EVENING  ·  四ツ辻
A DRY TRAIL,
OR THE
NORMAL ONE
Above Okusha there is a quieter line, and the city maps it: Kandakara-jinja, the Takenoshita bamboo path, the Kōbō and Shichimen waterfall ground, rejoining the standard trail below the crossroads. It is a dry-trail option only — wet stone, thunder or tired legs and we simply stay on the main route, which loses nothing. Yotsutsuji is where Inariyama finally opens over Kyoto. Sunset is 18:18. Down the ordinary way afterwards, with a light in a pocket.
ABOUT 15:45–18:15
DRY AND GREEN ONLY
DOWN THE NORMAL WAY
旅程 — The itinerary
ARIMA, SANJŪSANGEN-DŌ & FUSHIMI · SUN 6 SEPTEMBER 2026 · DAY V
早朝 — EARLY
NEGIYA — 06:35 TO 07:20
The last public bath, then pack. Breakfast at 07:30 only if it is quick.
朝 — MORNING
ARIMA → KYOTO — FROM 08:24
On foot by 08:05 — the shuttle starts too late. Four trains, Kyoto about ten.
午前 — LATE MORNING
RINN, THEN SANJŪSANGEN-DŌ — 11:00
Fifteen minutes at Rinn: bag down, both cases confirmed, arrival flagged.
昼 — MIDDAY
TORISEI HONTEN — 12:15 TO 13:30
Keihan south, then on foot through the brewery quarter. One shared glass only.
午後 — AFTERNOON
ABOUT US COFFEE — 14:00 TO 14:50
Keihan north, sit, drink cold, refill both bottles. Take all fifty minutes.
夕方 — LATE AFTERNOON
FUSHIMI INARI — FROM ABOUT 15:00
Rōmon, Honden, Senbon Torii, Okusha — then the side route only if it is dry.
夕 — EVENING
ONIKAI — 20:30
Down the standard way after sunset, check in by eight, then Kyoto vegetables.
京野菜 — KYOTO VEGETABLES, THE POINT OF DINNER
THE BASE
Six nights from tonight — a 36 m² superior twin in Shirakawa, and the base for everything up to the twelfth. Check-in runs 16:00 to 21:00 and needs advance contact after that, so the desk is told this morning to expect us about eight. Both forwarded cases should already be waiting.
¥1,440
ARIMA → SHIN-KOBE, PARTY
THE SEP 5 CHAIN, RUN BACKWARDS
¥1,200
SANJŪSANGEN-DŌ, PARTY
¥600 EACH · OPEN EVERY DAY OF THE YEAR
¥17,000–22,500
THREE TABLES, PARTY
WORKING ALLOWANCES · NONE BOOKED
¥19,640–25,140
DAY TOTAL, TWO TRAVELLERS
RAIL PASS AND KYOTO TAXIS EXCLUDED
IF SOMETHING SLIPS — Kyoto after 10:20 → drop Sanjūsangen-dō, never the recovery hour. Torisei past 12:30 → phone them. ABOUT US shut → Fushimi Yume Hyakushu, open until 17:00. Wet stone, thunder or amber energy → standard route only, no side loop. Severe weather → lower precinct, then check in early. Descent running late → call Onikai; the table may go fifteen minutes after 20:30.
PHOTOGRAPHY — WIKIMEDIA COMMONS